Editor job at SOS International LLC Remote, US

Job Description

Overview:

**This position is contingent upon award of contract**

SOS International LLC (SOSi) is seeking an Editor to support a US Government Client. The Editor will be the final quality control for translations and serial products before dissemination. The Editor will support a larger team and will be the authoritative expert of the Client stye-guide.

Responsibilities:

Ensure all products are grammatically correct according to idiomatic American English and customer’s standards.
Apply Client style-guide, including standardized spellings for people and places.
Serve as a resource for team members regarding Client style guide and general American grammar.
Apply substantive and linguistic knowledge of target issue areas.

Qualifications:

High School Diploma.
7 years of relevant experience, including editing work of linguists/translators.
Experience with supporting programs of similar size and scope.
Proficiency with Microsoft Teams, Excel, and Word.
Excellent written and oral communication skills, ability to engage collaboratively and effectively in a virtual environment within a diverse team.
Strong time and task management skills.

Preferred Qualifications:

Bachelor’s Degree and five years of relevant experience.
Experience supporting the Intelligence Community (IC).
Experience editing work of linguists, including translation of foreign media materials and machine translations.

Working Conditions:

Remote.

Job Tags

Full time, Contract work,

Similar Jobs

12100 Collective

SEO Lead Job at 12100 Collective

SEO Lead 12100 Collective is a new growth marketing agency based in NYC, founded by an alumni of Meta's growth team and servicing clients with >$100M in annual revenue across industries. We pride ourselves on being world-class at our craft, pairing data-driven strategies...

Provado Health

Driver / Medical Transportation Provider Job at Provado Health

...~ Must live in Albuquerque ~ We need drivers to transport people to and from their medical appointments. ~ Desired Shift: Drivers get to create their own schedules, business hours, Monday through Friday. ~ We have prescheduled, standing order member trips...

Florida Energy Advisors

Appointment Setter Job at Florida Energy Advisors

...We are hiring! Work from home opportunity with weekly pay. No experience required. We are looking for driven individuals that are looking for excellent company culture, amazing hands on training, and the opportunity to work from home. In this position you will be contacting...

Kitchigami Regional Library

Bookkeeper - Accounts Payable/Receivable Job at Kitchigami Regional Library

This is a full-time position responsible for cash management and accounts payable functions. Serves as bookkeeper under the direction of the Director of the regional library system which provides library service in five counties and includes nine branch libraries and a...

HMG Careers

Work From Home Customer Service Sales Boston, MA Job at HMG Careers

...About the job Work From Home Customer Service Sales Boston, MA Are you ready to join an exceptional team that offers comprehensive training, benefits, and flexible working hours? Our ideal candidate embodies qualities such as adaptability, trainability, and...